Quote the Bible, But Don’t Get in Trouble

 

bible-book-business-272337Is it possible for Christian writers to get in legal trouble when they quote the Bible? Yes. This is especially true for indie authors. To quote any modern translation requires written permission from that translation’s publisher. If we don’t get permission, not only is it unethical, it also breaks copyright law.

Of course, the law also has a principle called Fair Use. Under this part of the law, an author may quote a certain amount of material from a copyrighted work without permission. How much may the author quote? Several factors are considered, which we’ll not discuss here. Because claiming Fair Use can be tricky at times, I like to play things safe. This is why I recommend using the Authorized King James Version if we’re citizens of the United States, because in America it’s in the public domain. This means we don’t need permission to quote it.

However, for those authors who live in the United Kingdom, they still need permission before they can use it. Here’s a link for United Kingdom authors:

https://www.cambridge.org/ad/bibles/about/rights-and-permissions

Traditional publishers typically have a contractual agreement with certain Bible publishers. They’ll tell us in their guidelines which translation they use. So, if we go the traditional route, we needn’t worry about obtaining permission since the publisher has already done that.

Of course, indie authors can use modern translations provided they obtain permission first. The best way to do this is to visit the Bible publisher’s website. Once there, go to the bottom of the page and click on “Terms of Use” or a similar link. This page discusses matters of copyright, how to obtain permission, and sometimes it’ll lead us to another page where we can fill out a request form to submit.

As an example, let’s look at B&H Publishing’s website. B & H publishes the Christian Standard Bible. Here are the steps:

Step 1: Visit the website at https://www.bhpublishinggroup.com/.

Step 2: Scroll down to bottom of home page to the “About Us.”

Step 3: Click on the last link, “Privacy Policy & Terms.”

Step 4: Read the “Privacy Policy & Terms” page.

Step 5: Click on “here” under the Licensing and Policy Requests section.

Step 6: Click on “To Use or Publish a B & H product.”

Step 7: Fill out the form and submit.

This is how to get permission from B & H Publishing. Other Bible publishers use a similar procedure.

Till next week, friends. Keep tapping away on those laptop keys!

Books

On My Retirement

 

fishing-pole-beach-ocean

As I approach retirement from what I often call my “tentmaking job,” because my real work is actually writing, some folks have asked me what I intend to do. Will I be playing golf every day? Will I go fishing? What about sitting in front of my television set watching old Westerns all day? Nope. None of these. Why? Because I’m going back into writing full-time, something I did for ten years when I was younger. And writing, my friends, though it is my passion…it’s also extremely hard work.

Particularly my genre, historical fiction. It’s easy to slip up on historical details. To my chagrin, I’ve done it. Even the best historical fiction authors have. We must consider so many minute details while weaving our tales! I cannot stress hard enough how important it is for our stories to be accurate. 

apple laptop office macbook
Photo by Skitterphoto on Pexels.co

In the interest of accuracy, I like doing on-site research whenever I can. This means such things as visiting old homes, museums, and other historical spots. One of the first things I plan to do upon my retirement is visit the setting of one of my  current Works-in-Progress (WIPs).  Sure, I can find photographs of it online, but there’s nothing like onsite research to get a real feel for my story’s setting.

So if your story’s setting is a real place, if possible, make time to visit it  Not only will it help make your descriptions more accurate and believable, it’ll  also help you write more confidently, knowing  that your setting is accurate.

Till next week, friends. Keep on writing.

It’s Never Too Late

 

Many people think they’re too old to write professionally. My response? It’s never too late. Take these famous authors, for example. They all started late in life.

  1. Anna Sewell only wrote one book, but what a book! She wrote it at age fifty-seven. Since then, it’s become a classic for all the horse lovers. Its title? Black Beauty. She died a year after its publication.
  2. James Michener wrote his first book, Tales of the South Pacific, when he was forty years old.
  3. Laura Ingalls Wilder’s writing career began when she was in her 40s, but her fame didn’t happen overnight. It came from her book, Little House in the Big Woods, published some twenty years later.
  4. Toni Morrison’s first novel, The Bluest Eye, was published when she was forty years old.
  5. Frank McCourt published his first book, Angela’s Ashes,  at age sixty-six. He won several awards, among them the Pulitzer Prize.

No matter what our age, we can always be writers. For most of us, literary success doesn’t happen overnight. The key is to stick with it, study our craft, and continue revising and working on our projects.  We may have to revise a hundred times, or we may only need to do ten revisions or less.  Whatever it takes, keep working on our literary projects till we’re satisfied we’ve done our best.

Till next week, friends, keep on writing!

Frank McCourt’s photo credit: David Shankbone. All other photos are in the public domain.

 

Guest Blog: How to Write About Horses in Historical Fiction

I am currently working on a new fiction project centered around horse racing in the Antebellum South. Author, editor, and horse expert Tisha Martin offers excellent advice on portraying horses in fiction. With her permission, this post is shared from her website. For more advice on this and other literary subjects, visit it at http://www.tishamartin.com

How to Write about Horses in Historical Fiction
by Tisha Martin

blacktb

Horses have long since been an icon in American history, a loyal friend to the cowboy in the movies or in a novel. Often, too many historical writers don’t capitalize on the benefit of including the intelligence of the horses in their stories, and therefore, miss opportunities to add depth and personality to their stories and to shape the character arc. Horses are smart, despite what people may say. (And mules are even smarter! I’m thinking of Clarice from The Apple Dumpling Gang.)

Here are four ways authors can capitalize on the personality of the horse in their historical novels.

1. Use horses as secondary characters.

Perhaps that the idea of humanizing the horses in a story seems strange, but consider Little Brother, the mustang in Hidalgo, the western movie starring Viggo Mortensen. Little Brother acted as a secondary character in advancing the plot. When Frank T. Hopkins (Mortensen) went into the village to rescue Jazira, the horse worked with his human to make the rescue a success.

Including these types of minor details in a story adds depth to the plot and captures the essence of the character’s and horse’s relationship, further endearing both characters to the readers. That’s a pretty neat win-win, if you ask me.

2. Let horses help the human characters.

If you’re writing a western, consider this: horses will not run away from their owners. Many authors may think that horses are sneaky and always want to run off. In reality, horses are extremely loyal. I like to think they’re big dogs. For instance, if you leave a horse five miles down the trail so your main character has an easy getaway after the ambush, the horse will find its way back home without assistance. That’s called loyalty—and instinct.

3. Give horses an emotional personality.

Horses do show emotion if they are mistreated. If you have a nasty character in your story who mistreats the horse, you can show the horse’s emotional personality by describing the horse’s fear as it bucks, bites, or kicks. This adds suspense and propels the plot. Showing emotion in these scenes will deepen the care factor and enrich the story world.

But what if you want your character to have a positive relationship with the horse? Perhaps the character nurses the horse back to health, like Joe did in Black Beauty. You can use the horse’s gentle personality mixed with those moments of fear and mistrust (if the horse is coming from an abused situation or is now in a new environment) to liven up your scene. A horse that is treated with kindness and respect will respect its owner.

4. Consult the horse experts.

Nothing is more annoying to a horse lover than to read of inaccurate details in a story about horses. Some common inaccuracies include proper terms for horse tack, basic horse behavior, and horse anatomy. Often, these are misused because the writer googled what they did not know, found what appeared to be helpful information, and stuck it in their story.

Authors can avoid these glaring mistakes by bypassing the great internet and seeking out their local horse expert or local library for horse-related information. You can call a horse stable and ask questions, email the horse breed association, ask a friend who owns horses, or visit your local library and pull out a good horse resource book.

Remember, an animal is usually a reflection of its owner, especially if the animal has been loved for a long time. Now, a horse may not bring its owner the newspaper every morning (although stranger things have happened!), but the relationship between your character and their horse can be used to add a deeper layer to the story that feels and reads like a loyal friend.

Happy writing on the trail!